Имаме много ранени, които трябва да заведем у дома.
Musíme se dostat domů. Máme stěží energii pro běh základních systémů.
Сега ще пуснем момчетата и ще те заведем у дома.
Dobře. Tak já vypustím kluky z klece a pak tě zavezu domů.
Тук сме да те заведем у дома.
Jsme tu abychom tě vzali domů.
Да те заведем у вас, а, Клаус?
Tak teď jdeme domu Klausi ne?
Майка му ни каза да го заведем у тях.
Jeho máma řekla, že jej máme dovést domů.
Трябва да те заведем у вас.
Musíme tě dostat zpátky k tobě domů...
Казахме, че ще те заведем у дома.
Řekli sme, že tě vezmeme domů.
Семейството му е тук и ще го заведем у дома.
Má tady svoji rodinu a vezmeme ho domů.
Може да трябва да ги вземем от училище и да ги заведем у нас.
Možná je budeme muset vzít ze školy a přivést do mého bytu, dobře? K tobě?
Тед искаше да те държим под око и като опитахме да те заведем у нас ти ме ухапа и ето, че сме тук.
No, Ted chtěl abychom na tebe dohlídli, a když jsme se snažili vzít tě ke mně, zbila si mě, tak jsme tady.
Казахте, че ще умре ако не се оперира и сега очаквате да го заведем у дома?
Říkali jste, že bez té operace zemře a teď ho podle vás máme jen tak odvést domů?
Ще те заведем у дома, при баща ти.
jsme na cestě domu za tátou.
Решихме да те заведем у вас, но ти нямаше ключове.
Chtěli jsme tě vzít domů, ale neměl jsi klíče.
Ще е хубаво да я заведем у чичо Чарли на вечеря.
Jen mě napadlo, že by bylo hezké vzít ji na pořádnou narozeninovou večeři ke strýčkovi Charliemu.
Ще я заведем у чичо ти.
Dobře, vezmeme ji ke strýčkovi Charliemu.
Баща ви много се тревожи за вас, затова бихме искали да ви заведем у дома, г-це Бъгс.
Váš otec má o vás velký strach... a rádi bychom vás dostali zpátky domů. Ukázal mi pár věcí.
Ще я заведем у нас, там е безопасно.
Odvedu ji k sobě domů. Tam jí bude líp.
Рейчъл е болна и ние ще я заведем у дома, веднага щом д.р Рос се върне с фотостима.
Rachel je nemocná, dobře? Vezmeme ji domů, jakmile se dostane doktor Rosen zpátky.
Сега трябва да приберем децата. Да ги заведем у нас, където ще са в безопасност. После ще си помогнем взаимно, за да държим това животно далеч.
Ale zrovna teď, co musíme udělat, je dojet pro děti, musíme je přivézt ke mně domů, kde budou v bezpečí a pak si musíme vzájemně pomoct zbavit se toho zvířete, dobře?
Можем да ви заведем у дома, с нас, в нашия свят.
Spolu s námi můžeme odjet do naší země.
Ще намерим тези изгубени мъже и ще ги заведем у дома с нас.
Najdeme ty ztracené muže a přineseme je s námi domů.
Когато се почувстваш готова да прегледаш неговите, с Джени ще те заведем у дома и ще го направим заедно.
Až se na to budeš cítit připravená, tak mi jen stačí říct. S Jenny tě k nim zavezeme a nějak to vyřešíme.
Мисля, че трябва да те заведем у вас.
Podle mého byste měla jít domů.
Дойдохме, за да те заведем у дома.
Jsme tu, abychom vás vzali domů, chlape.
В това време ще ви заведем у вас.
Do té doby... Někdo vás vezme domů.
0.97114086151123s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Musíme se dostat domů. Máme stěží energii pro běh základních systémů. 